Mise à jour du logiciel de l’EMU
1. Mise à jour via PC (Recommandé)
Prérequis
- Un câble Ethernet
- Un ordinateur portable
- Le fichier de mise à niveau du logiciel de la passerelle EMU (.elf) a été copié sur l’ordinateur. Le fichier est fourni par Lnxall.
Exemple
Connectez le port WAN1 de la passerelle EMU et l’ordinateur au même switch.
Exemple
Connectez les ports Ethernet du switch comme indiqué sur la figure ci-dessous :
1.1.Mise à niveau dans un environnement réseau avec DHCP activé
Étapes
Configurez l’adaptateur Ethernet du PC pour obtenir automatiquement une adresse IP (DHCP).
Ouvrez un navigateur web sur le PC (Google Chrome est recommandé) et saisissez l’adresse IP actuelle du port WAN1 de la passerelle EMU. Consultez EverCore - Configuration du port WAN1 de l’EMU.
Connectez-vous à l’interface web. Consultez EverCore - Connexion et gestion des mots de passe utilisateur.
Cliquez sur System dans la page web.
Accédez à Operation ► Controller ► Upgrade Controller.
Faites glisser-déposez le fichier de mise à niveau (.elf) ou cliquez dessus pour le télécharger.
Attendez que le téléchargement soit terminé. Une coche verte indique que le téléchargement a été effectué avec succès.
Cliquez sur Upgrade dans le coin inférieur droit.
Dans la boîte de dialogue de confirmation de l’opération, cliquez sur Sure.
Attention : Ne quittez pas la page en cours et ne l’actualisez pas pendant la mise à niveau. Dans le cas contraire, la mise à niveau pourrait échouer ou la page pourrait ne pas s’afficher correctement.
Pendant la mise à niveau, l’interface web peut temporairement perdre la connexion avec le backend de la passerelle EMU, et des messages d’erreur peuvent apparaître. Ces messages peuvent être ignorés.
Le processus de mise à niveau prend environ 3 minutes. Lorsque l’indicateur de connexion au backend devient vert et stable, la mise à niveau est terminée.
Cliquez sur Monitoring.
Cliquez sur About et vérifiez que la version de l’EMS correspond à celle du fichier du package de mise à niveau. Cela confirme que la mise à niveau du logiciel a été effectuée avec succès.
1.2. Upgrading in a Non-DHCP Network Environment
Étapes
- Consultez la procédure EverCore - Configuration du port WAN1 de l’EMU afin d’obtenir l’adresse IP actuelle (Current IP), l’adresse de passerelle (Gateway Address) et le masque de sous-réseau (Mask Address) du port WAN1 de la passerelle EMU.
- Configurez l’adaptateur Ethernet du PC en mode manuel et définissez les paramètres IPv4 du PC comme suit :
- L’adresse IP du PC doit être dans le même sous-réseau que l’adresse IP actuelle du WAN1.
- Le masque de sous-réseau IPv4 du PC doit correspondre au masque de sous-réseau (Mask Address) du WAN1.
- La passerelle IPv4 du PC doit correspondre à l’adresse de passerelle (Gateway Address) du WAN1.
- Serveur DNS préféré : 8.8.8.8
- Ouvrez un navigateur web sur le PC (Google Chrome est recommandé) et saisissez l’adresse IP actuelle du port WAN1 de la passerelle EMU.
- Connectez-vous à l’interface web. Pour plus d’informations, consultez EverCore - Connexion et gestion des mots de passe utilisateur.
- Cliquez sur System dans la page web.
Accédez à Operation ► Controller ► Upgrade Controller.
Faites glisser-déposez le fichier de mise à niveau (.elf) ou cliquez dessus pour le télécharger.
Attendez que le téléchargement soit terminé. Une coche verte indique que le téléchargement a été effectué avec succès.
Cliquez sur Upgrade dans le coin inférieur droit.
Dans la boîte de dialogue de confirmation de l’opération, cliquez sur Sure.
Attention : Ne quittez pas la page en cours et ne l’actualisez pas pendant la mise à niveau. Dans le cas contraire, la mise à niveau pourrait échouer ou la page pourrait ne pas s’afficher correctement.
Pendant la mise à niveau, l’interface web peut temporairement perdre la connexion avec le backend de la passerelle EMU, et des messages d’erreur peuvent apparaître. Ces messages peuvent être ignorés.
Le processus de mise à niveau prend environ 3 minutes. Lorsque l’indicateur de connexion au backend devient vert et stable, la mise à niveau est terminée.
Cliquez sur Monitoring.
Cliquez sur About et vérifiez que la version de l’EMS correspond à celle du fichier du package de mise à niveau. Cela confirme que la mise à niveau du logiciel a été effectuée avec succès.
2. Mise à niveau via clé USB
Prérequis
- Une clé USB formatée en FAT, d’une longueur ne dépassant pas 5 cm.
- Créez un dossier pour chaque passerelle EMU sur la clé USB et copiez le fichier de mise à niveau correspondant (.elf) dans chaque dossier. Le fichier de mise à niveau est fourni par Lnxall.
Exemple
Remarque : Après la mise à niveau, le fichier de mise à niveau correspondant présent sur la clé USB sera automatiquement supprimé.
Étapes
Insérez la clé USB dans le port USB de la passerelle EMU.
Connectez-vous à l’interface de l’écran. Consultez EverCore - Connexion et gestion des mots de passe utilisateur.
Appuyez sur System.
Appuyez sur Operation ► Controller, puis sur la zone « File upload ».
Dans la boîte de dialogue de sélection des fichiers USB, appuyez sur Download correspondant au fichier de mise à niveau concerné.
Attendez que le téléchargement soit terminé. Une coche verte indique que le téléchargement a été effectué avec succès.
Appuyez sur Upgrade dans le coin inférieur droit de l’écran tactile.
Dans la boîte de dialogue de confirmation de l’opération, appuyez sur Sure.
Attention : Ne quittez pas la page en cours et ne l’actualisez pas pendant le processus de mise à niveau. Dans le cas contraire, la mise à niveau pourrait échouer ou la page pourrait ne pas s’afficher correctement.
Pendant la mise à niveau, l’interface de l’écran peut temporairement perdre la connexion avec le backend de la passerelle EMU, et des messages d’erreur peuvent apparaître. Ces messages peuvent être ignorés.
L’indicateur de connexion au backend s’affiche en rouge :
Le processus de mise à niveau prend environ 2 minutes. Lorsque l’indicateur de connexion au backend devient vert et stable, la mise à niveau est terminée.
Appuyez sur Monitoring.
Appuyez sur About et vérifiez que la version de l’EMS correspond à celle du fichier du package de mise à niveau. Cela confirme que la mise à niveau du logiciel a été effectuée avec succès.
